Como verificar se uma página está arquivada e o que fazer se não estiver

Antes de confiar em uma cópia arquivada, vale saber se ela existe e quantas há. Verificar leva um minuto, e a resposta diz o que fazer em seguida: abrir uma cópia, comparar algumas ou salvar a página você mesmo enquanto ainda dá.

Verifique vários arquivos de uma vez

O mais rápido é colar o endereço no byepaywall e abrir os serviços um depois do outro. Cada um abre em sua própria aba, e o byepaywall marca os que você já testou, então dá para ver de relance quais arquivos encontraram algo.

Archive.today mostra o retrato mais recente, ou uma página dizendo que não tem nenhum.
Wayback Machine abre o calendário de capturas da página. Calendário vazio significa nenhuma cópia.
Ghostarchive mostra uma lista das cópias salvas, ou a mensagem “No archives for that site”.

Se preferir consultar cada serviço por conta própria, veja como.

Wayback Machine

Acesse web.archive.org.
Cole o endereço completo e aperte Enter.
Leia o resumo acima do calendário. Ele diz quantas vezes a página foi salva e entre quais datas.

Sem resumo e com o calendário vazio, o Wayback Machine não tem cópia daquele endereço exato. Você também pode digitar web.archive.org/web/*/ na frente do endereço para abrir o calendário direto.

A cor de cada data também importa. Azul significa que a página carregou normalmente na captura. Laranja e vermelho indicam que o arquivo recebeu uma página de erro, então essas cópias talvez não tenham o que você procura. Como ver a versão arquivada de uma página explica as cores com mais detalhe.

archive.today

Acesse archive.ph.
Use o campo “I want to search the archive for saved snapshots” (buscar retratos salvos).
Cole o endereço e clique em search.

Você vê uma lista de retratos com as datas, ou nada se a página não foi salva. Digitando archive.ph/newest/ na frente do endereço, você vai direto ao retrato mais recente, quando existe um.

Ghostarchive

O Ghostarchive é menor, mas às vezes tem páginas que os grandes deixaram passar. Use a busca da página inicial e cole o endereço. Se houver cópias, elas aparecem com a data de cada uma.

Por que uma página pode não ter cópia

Um resultado vazio nem sempre quer dizer que a página nunca foi salva. Motivos comuns:

O endereço não bate exatamente. Os arquivos guardam as cópias com o endereço exato que visitaram. Uma versão com parâmetros de rastreamento, um final diferente ou http em vez de https pode contar como outra página. Teste o endereço limpo, sem nada depois de um ?. O byepaywall remove automaticamente os parâmetros de rastreamento mais comuns.
A página é nova. Os arquivos não capturam tudo assim que é publicado. Uma página desta manhã talvez ainda não tenha recebido visita.
O site bloqueia o arquivamento. Alguns sites pedem aos robôs de arquivamento que não entrem, ou solicitam a remoção das cópias.
A página exige uma conta. Os arquivos só veem o que um visitante anônimo vê. O que fica atrás de um login não é capturado.

O que fazer quando não há cópia

Se a página ainda está no ar

Salve agora. Tanto o Wayback Machine quanto o archive.today deixam qualquer pessoa pedir uma cópia de uma página pública, e costuma levar menos de um minuto. Como salvar uma cópia de uma página explica os dois, além de como guardar uma cópia particular no seu aparelho.

Se a página sumiu

Teste variações do endereço. Tire o final depois da última /, ou suba para a página da seção, e veja se o arquivo tem isso.
Busque pelo título. Às vezes o mesmo texto é republicado em outro lugar, citado em outra matéria ou publicado em outra seção do mesmo site.
Procure no próprio site. As páginas costumam mudar de endereço em uma reformulação. A busca do site pode encontrar o novo.
Teste os outros arquivos. Cada um captura páginas de forma independente, então vale verificar todos antes de desistir. Wayback Machine ou archive.today explica como a cobertura deles difere.
Pergunte ao editor. No caso de um documento importante, um e-mail educado para o site perguntando onde ele foi parar costuma ter resposta.

Crie o hábito com as páginas que importam

Se você cita páginas no trabalho ou guarda referências para depois, procure uma cópia arquivada quando encontrar a página, não quando precisar dela. Salvar uma cópia nessa hora leva um minuto, e a versão que você leu continua disponível. As perguntas frequentes do byepaywall dizem qual serviço testar primeiro quando você procura uma cópia que já existe.